AP PROJECT 2011
「東日本大震災」被災地支援で実施
3月19日から 全国で

このたびの東日本大震災によって被害に遭われた皆さまに、心からお見舞い申し上げます。
3月19日(土)からの実施を予定しております「TAP(ﾀｯﾌﾟ) PROJECT 2011 ~きれいな水を、世界の子どもに。~」は、今回の大震災の甚大なる被害を鑑み、その支援先を当初のﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙから変更。日本ﾕﾆｾﾌ協会が本日募金の受け付けを開始した「東日本大震災緊急募金」に協力し、お寄せいただいた募金を被災地での支援活動に役立てることとさせていただくことになりました。実施期間も、当初終了予定の3月27日ではなく、日本ﾕﾆｾﾌ協会の「東日本大震災緊急募金」と連動する形で継続していく予定です。
従来の「TAP PROJECT」ではﾚｽﾄﾗﾝ、ｶﾌｪで提供されるお水やお茶に対して、任意で募金をしていただくという形でありましたが、ご協力のお申し出をいただいたﾚｽﾄﾗﾝ、ｶﾌｪの皆さま、ﾒﾃﾞｨｱの皆さま、ﾊﾟｰﾄﾅｰ企業の皆さまにも、今回の大震災への支援という趣旨をご理解いただき、引き続きのご協力をいただければ幸いです。 なお、当初支援先に予定しておりましたﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙの水と衛生のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄについては、日本ﾕﾆｾﾌ協会がﾕﾆｾﾌ本部と調整のうえ、事業の実施に支障のないよう調整いたします。

この件に関する報道問い合わせ:
日本ﾕﾆｾﾌ協会 広報室 原田
TEL:03-5789-2016
FAX:03-5789-2036
Email:jcuinfo@unicef.or.jp

博報堂 広報室 西尾、筒井、藤井
TEL:03-6441-6161
FAX:03-6441-6166

■ ｺﾝｾﾌﾟﾄﾚｽﾄﾗﾝRANO

「TAP PROJECT 2011」開催期間中のｽﾍﾟｼｬﾙｲﾍﾞﾝﾄ
ｺﾝｾﾌﾟﾄﾚｽﾄﾗﾝ「RANO」中止のご連絡

今回の東日本大震災によって被害に遭われた皆さまに、心からお見舞い申し上げます。
「TAP PROJECT 2011」開催期間に予定しておりましたｽﾍﾟｼｬﾙｲﾍﾞﾝﾄ、ｺﾝｾﾌﾟﾄﾚｽﾄﾗﾝ「RANO」は、今回の東日本大震災の甚大なる被害を鑑み、また食材提供先協賛ﾊﾟｰﾄﾅｰも今回の東日本大地震で甚大な被害を受けている事から中止とさせていただきます。
既にご予約済みの方には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご協力をお願いいたします。
報道関係者の皆様方には、実施直前のご連絡となり誠に恐縮とは存じますが、何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

【RANOに関する問い合わせ先】
株式会社 ｼｪﾌｽﾞﾊﾞﾝｸ 都丸(とまる)
03-6447-1520

【TAP PROJECT 2011に関する問い合わせ先】
株式会社 博報堂 広報室 西尾、筒井、藤井
03-6441-6161